That Acronym

TULIP... leave it in the field

Never been a TULIP fan (surprise, shock, horror!).

T – total depravity
U – Unconditional Election
L – Limited Atonement
I – Irresistable Grace
P – Perseverence of the saints.

The bottom line why I am not a fan is it focuses in on ‘salvation’ in the sense of ‘me’ in a way that I find hard to find in Scripture. Yes, there is a ‘I am saved by the grace of God’ element in Scripture (thank God for that!) but when we place that emphasis as the focus we move away from the centre of Scripture, that centre being the sweep from Creation to New Creation. There are many Calvinists who hold to the above and are far more advanced than I am in their relationship with the Living God, and thankfully for me (and for them!!) there does not seem to be too much about being judged for our beliefs.

Before I give my Acronym that will universally replace the above, the one that will encapsulate the truth in a pithy word, and the replacement of TULIP by my word all done by lunchtime tomorrow, I will take a moment to pull the above apart – oh my abilities even frighten me sometimes…

The whole acronym of course is based on all the big omni- words, perhaps with omnipotent at the core. God is all powerful (not to be disputed) and nothing is outside of his sovereignty (to be disputed) and so what he wills is accomplished. Apply this to ‘salvation’ and the above begins to flow.

Add to this a penal substitutionary view of the atonement so that if sins are paid for then whose sins are paid for? Answer becomes LIMITED ATONEMENT, for if sins are paid for God is appeased (propitiated) and it is a done deal for those for whom Jesus died. (I do appreciate there are those who are Calvinists who hold to unlimited atonement, and even one PhD that sought to indicate that Calvin himself held to a universal atonement.) Personally if atonement is transnational then the transaction is done – and if there is universal atonement on that basis, it seems to me that such a transaction would indicate universal salvation. Once the limited atonement part is removed it is increasingly difficult to hold to the other four points.

The term UNCONDITIONAL ELECTION is not simply meant that we do not deserve to be chosen (no-one is arguing with that), but it is taken to mean that God also chooses who will receive that election. For me it fails to grasp that there is ultimately only one elect Person, that being Jesus, and by extension of course those who are ‘in him’. (Later Trinitarian Reformed theologians have grasped this… leading all the way in their thinking again to universal salvation.)

Irresistable grace… my absolute proof (!!!) of resistable grace in the previous post should push back on this one.

TOTAL DEPRAVITY… at best this can mean that there is no area of humanity that has not been affected by the fall(s). That is OK, but normally it is taken to mean even any ‘righteousness’ is simply as filthy rags.

PERSEVERENCE of the Saints – maybe.

So there we go… but for me it is a system based on two planks that simply do not bear the weight of Scripture. Those two being the view of God and how this God acts and behaves (the ‘sovereign’ God whose rule is established through power and might); and the focus on ‘salvation’ in the sense of being personally saved from punishment. So even if we adjust the points, nuance them, they just do not hold water for me. The leakage is BIG! (Unlike the truth that I hold to…)

So my acronym?

I wanted to use the word TRUTH, or if that one did not work something like ‘CORRECT’, ‘PROOF’, ‘RIGHT’ or even something a little stronger such as ‘ORDAINED FROM HEAVEN’. But could not get the letters to work. Shame.

Then I came up with ‘WATERED DOWN’, ‘REALLY?’ (with the question mark), ‘NO WAY’, but gave up on those. They just seemed to indicate that I did not have it all sorted… and I can never let that idea circulate.

So being the nice guy I am, and being fairly convinced that all our ideas leak water (and that ‘what we do’ is the criterian by which we will be judged – not very popular idea that one, but seems I have more than one proof text on it), I decided none of this is worth fighting over, so my acronym is TRUCE. Simply stop the fighting, agree with me and we will get along real fine.

Trinitarian dance. Or as the people of old termed it ‘perichoresis’, which we might bring into our language as ‘the eternal dance’ being a term to describe the inner life of the Trinity. (It was probably originally used to try to get a handle on the divine / human relationship within Jesus – I am not so keen on that usage.) I start here as we need a grasp of the movement of God, the interplay, the making space for creation.

Resistable grace. Grace is universal, light enlightens one and all, but that grace can be resisted; the love of God is uncontrolling. Why would someone resist the grace of God? Probably because we have to abandon our pre-set judgements and being boss of our own destiny. The invitation is to come over to the Life side, and although the death side is not something that is chosen – it is a result of choosing what we wrongly consider is life.

Universal invitation. No one excluded, and the invite goes out to come partner, to enter the dance, to learn the steps not with the head and memory, but by the heart and intuition (they are nor pre-set, but are improvised).

Cosmic healing. The cross limited? No, no and no. The cross is unlimited. It is for the healing of the nations… indeed for the healing of the cosmos. If string theory comes close to explaining the universe then the music of the cross is reverberating throughout the universe. The sun goes dark, the earth responds, graves open, temple curtain torn. The silence of submission was so loud that ‘death / sickness’ could not keep the tomb shut.

Eschatological sight. God has always had this vision… we are learning to see this way. There is ‘new creation’ and we now see what is ‘currently’ unseen. Or at least we are starting to see, and not yet very clearly.

OK… My little summary of why we retire TULIP and from now on the entire body of believers will be using the TRUCE word. Or if there is not a total switch over, at least backing away from dogma to rest in relationship and learn to dance within all of creation. Who knows who might join in, or who might teach us some new steps?

Resistable Grace

Leave the TULIPS growing in the field

Hope you like the title. TULIP has been far too influential for too long, so time for a push back. My one success in my theological studies days was when I pushed a professor (a bit of a Calvin expert) to agree that he was holding to ‘God desired all to be saved, but only chooses some’. An all powerful God who can do what he wishes and chooses to do something he does not desire? Really? All systems leak, and mine simply leaks less than the next person. So I am not in favour of the ‘irresistable’ part of TULIP. [Note to self: have to come up with a new acronym.]

A couple of texts that of course ‘prove’ my perspective (we all love proof texts, all one has to do is to ignore the non-proof texts!).

But by the grace of God I am what I am, and his grace toward me was not in vain (1 Cor. 15:10).

we appeal to you not to receive the grace of God in vain (2 Cor. 6:1).

Not in vain… seems to imply that the grace of God can be received in vain: from the same verb as in Phil. 1:6 regarding the kenosis of Jesus… the self emptying of Jesus, so it seems ‘in vain’ is along the lines of ‘deprived of power’, ‘without achieving the desired results’. The grace of God could be without desired results, and the deciding factor regarding the outcome in these verses was Paul, or the Corinthians. I don’t think it really gives the idea of ‘irresistable’.

Charity. When we see someone who is desperate it is right to be moved and to give without knowing much more something that will at least enable that person to survive. Charity though is not the meaning behind the word ‘grace‘ or ‘gift‘ in the NT. Both charity and gift / grace are given with no strings attached, neither demand a return, neither buy the person’s allegiance. The difference though lies in the consideration given that lies behind the act, the reason for the act. For gift to be truly gift / grace it is given without strings attached, but with the consideration that what is given will enable this person / situation to pull toward their destiny. Without the gift it will be very difficult for them to move onward and upward, indeed, unless something similar comes from another source, the movement toward their destiny will not be possible. That is the purpose of grace. Paul responded in such a way that he moved on to fulfil his destiny, and he is appealing (second verse quoted) that the Corinthians will respond in like manner.

Paul gave the escaped slave Onesimus back to Philemon as a gift. Philemon could receive him back as a slave, but the gift was given to pull Philemon to a new level. He might be a slave owner (in that culture) but he was being given a gift to enable him to pull himself higher and to humanise all people, regardless of economic status. (We might add that Paul gave some fairly strong arguments, and perhaps a bit of emotional weight, to strongly encourage Philemon not to receive the gift ‘in vain’.)

Gifts given are given because they carry an inherent power… if pulled on. In order to be truly a gift we will need to know something of the other person / situation, so that what is not ours (in the sense of ownership) but is ours to steward can be given freely. There will be a relational, but not transactional, element to the gift.

2022 – I have had on my heart for some days ‘a new economy being birthed’. Resistable grace has to be part of it.

[Now to work on that very clever acronym.]

Post-resurrection

The previous posts have been a surface look at Jesus’ interaction with women, and how those interactions were important milestones for him with regard to his journey toward maturity. Post-resurrection, and as both risen Lord and first-born from the dead, the firstfruits of all creation his interactions transform women. It starts with his realignment for Mary his own mother. No longer is he to be her son, but John is (Jn. 19:26,27). Relationships in this age are important, but cannot define relationships in that age. They are transformed as we will be transformed into his (mature) image. I will be ME, truly me!

He transforms Mary’s relationship, an equality alongside himself ‘My God… your God… My Father… your Father’. Transformation of relationship so with a skip in her step she can follow up the work of the Gardener (second Adam).

In John’s Gospel Jesus is shaped by his interaction with women, the interactions are a catalyst to provoke an expansion of thinking. The women are key as the world was strongly (is strongly) patriarchal. We too can find in the world of marginalisation the catalysts to enable our thinking to expand (there will always be a limit as to what academia can provide as the ‘experts’ are the ones who inform that world. A limit is not something negative, but it remains a limit!) If we are willing to be touched by the marginal within society, we will find that our interactions with the Ascended Messiah will transform us, and will transform us – not by confirming how right we are, but by showing us a wonderful, even if challenging, journey forward.

Mary and Martha: John 11 – 12

This is such a rich story and we begin with the opening verses:

Now a certain man was ill, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha. Mary was the one who anointed the Lord with perfume and wiped his feet with her hair; her brother Lazarus was ill. So the sisters sent a message to Jesus, “Lord, he whom you love is ill.” But when Jesus heard it, he said, “This illness does not lead to death; rather it is for God’s glory, so that the Son of God may be glorified through it.” Accordingly, though Jesus loved Martha and her sister and Lazarus, after having heard that Lazarus was ill, he stayed two days longer in the place where he was.

‘Mary was the one who anointed the Lord with perfume and wiped his feet with her hair’ – an important statement for later!

‘Jesus loved Martha and her sister and Lazarus’ – why Martha named and not Mary?

The resuscitation of Lazarus takes place and we then come to the next chapter and a subsequent visit to Lazarus’ home. In John’s account it is Mary, the sister, who anoints Jesus with an extravagant show of love. (We might pull in from Luke’s account that Mary sitting at Jesus’ feet had chosen the ‘better part’.)

She anoints his feet and ‘washes’ them… anoints him for burial. Was her act a catalyst in Jesus’ understanding that his death was both necessary and approaching? Did he meditate on this and that enabled him to reply to the Greeks who wanted to see him (John 12:20-25) that they would one day… but only once a grain of wheat had fallen into the ground and that grain (a Jewish male Messiah) would be raised as a Greek Saviour (and substitute what is necessary for an resurrected but fully incarnated Saviour into all cultures and tribes)?

Did her washing of his feet provoke him to wash the feet of his own disciples? Is there a link between the two for all we have is a chapter division separating the two accounts? (Culturally, it was seriously undignified to wash feet, a woman could be forced to do so, even though it was below what one could expect a Hebrew slave to perform.)

Finger in the dust: John 8

I realise this passage is a disputed one as original to the Gospel of John, but it seems to have stood the test of time as being canonical, so I am more than happy to include it. (And in including it I indicate that the question of authenticity is not simply answered by the problematic test of was it ‘apostolic’.) Here is part of the text:

When they kept on questioning him, he straightened up and said to them, “Let anyone among you who is without sin be the first to throw a stone at her.” And once again he bent down and wrote on the ground. When they heard it, they went away, one by one, beginning with the elders; and Jesus was left alone with the woman standing before him. Jesus straightened up and said to her…

Something that is interesting as I read these verses is the movement of Jesus: ‘Jesus straightened up’… ‘once again he bent down’… ‘Jesus straightened up’. Of course a description of his posture, but is more intended to be understood than something physical?

There is a final straightening up when we come to a release for the woman, an exposure of ‘self-established’ righteousness, and an empowerment to live differently. In between there is a finger in the dust, a writing by the finger in the very substance of humanity. Humanity created from the dust of the earth was the point of connection for Jesus. ‘He touched me’ not simply to transform me… but to be transformed / to see clearly by touching me?

What a mess is dust. What did Jesus touch while writing? Male superiority, male excuse (the old question remains where was the man as it takes two to tango?), religion being on ‘my’ side, a woman ‘caught’ and made to stand before them all (shamed for guilt will never be enough for religion). Once he had touched and deeply touched humanity, and touched something at the heart of humanity, that exploitation of the male / female relationship he straightens up for the final time.

Does Jesus grow / develop in this encounter. I think so.

Samaria and a well: John 4

Next up in John’s Gospel is Samaria and the encounter there with a woman. It has to be read in contrast to John 3 and Nicodemus. Nicodemus, a teacher in Israel with ‘the Law, the prophets and the writings’; this woman with a religion that was somewhat syncretistic and had access only to the first five books of Moses; one at the darkest hour, the other at the brightest hour; one unable to see, the other ‘seeing’ at such a level that she enabled others to see that Jesus was the ‘Saviour of the world’.

Now for some speculation as the text does not automatically push us in this direction. The discussion takes place at Jacob’s well. Jacob who became Israel, the third generation patriarch from whom the nation derived its name. The patriarch that meant for Jews that Samaritans were not ‘in’, so much so that any Jew travelling north would take the long route around Samaria so as not to enter there. Was Jesus processing at this time what would have to take place for Samaritans to be included? He understood he was sent ‘only to the lost sheep of Israel’ (Matt. 15:24). Could it be that his understanding of inclusion and how the inclusion would take place was further developed in his interchange with the woman?

Salvation is from the Jews but that salvation had nothing to do with place – this mountain nor Jerusalem. The hour was coming, indeed Jesus in this context pronounces it has already come when inclusion will be based on Spirit and truth.

Perhaps coming to a well, Jacob’s well, and having a discourse about water and marriage (as per many former stories in the Old Testament) provoked Jesus to not only push for the issue of spiritual water and spiritual thirst but to consider covenant relationship with God, a covenant that would no longer exclude non-Jews, but might indeed exclude Jews who did not worship in Spirit and truth.

The encounter was certainly key for the woman (see https://3generations.eu/posts/2021/09/a-trip-back-in-time/ for another post on this encounter)… it might also have been a provocation for Jesus. I think so.

It is interesting that the next passages have Jesus returning to Galilee (Galilee of the Gentiles, Jn. 4:43) and that he heals a ‘royal official’s’ son – was this royal official a Gentile? (The jury is out as to whether this is John’s recording of the healing of the Centurion’s servant.) He does it back in Cana, where the first miracle was done. Did Jesus return with an expanded view of inclusion, a view provoked by his discussion in Samaria?

Then immediately following this miracle comes the deliberate healing of the man by the ‘sheep gate’ on the Sabbath, that caused offence to the Jews. John’s flow from Nicodemus to Samaria on to Cana and then back to Jerusalem might just indicate that the encounter in Samaria was important for Jesus’ development.

Jesus’ mother: John 2

I plan to write a few random posts on Jesus’ interaction with women in the New Testament (yes I realised that I have excluded the Old Testament!). They will just involve a few observations, a little bit of ‘probably this is going on’. I am provoked to do this as I am convinced that the Gospel values the small, the small gift that is given. And the provocation was provoked by Gayle returning from walking the dog with a cup of coffee given to her by a woman who lives on the end of our street. A small gift – a cup of coffee; but the context makes it a much bigger gift than a 1000.00€ from someone who can afford it – though if you need our bank account number….

My observations carry a pre-supposition that Jesus was the Great Teacher because he was the Great Learner. He never sinned but became mature and his growth in maturity was before God and humanity, that maturity growing because he was always willing to step outside his previous boundary. That stepping outside being provoked at times through a new experience, and often those new experiences were encounters with women.

Starting off with John’s Gospel, my reading of the text brings us to John 2 and the wedding at Cana. The whole context is set ‘on the third day’ indicating that this is to be read as a ‘new covenant’ reality. That is further backed up by the water jars used for cleansing within Jewish rituals becoming the jars for drinking the ‘new’ wine from. The passage ends with:

After this he went down to Capernaum with his mother, his brothers and his disciples…

First on the list – his mother.

In the story it seems a pretty clear reading that Jesus and his mother had two different perspectives on the time-line. ‘My hour has not come’ was Jesus’ understanding. And Mary’s? It seems she understood it was ‘the hour’! The writer presents it as ‘on the third day’, indicates it was ‘his hour’.

Mary I am sure knew her son well, and knew that at this stage he needed a gentle nudge with regard to his view of timing. I have no idea if she had not been present what would have taken place. We will never know if he would have moved ahead to shift the time and bring forward ‘the hour’ or not. But it remains that it appears to me in this situation that she was the catalyst for the shift, and as a result, ‘the first of his signs’ and the revelation of ‘his glory’ took place on that day.

And then the ‘end’

But what ended?

Certainly not the end of the world… I consider the resurrection of the physical body is the ultimate evidence of God’s commitment to terra firma. [The only Scriptures that can be pulled out to suggest a great burning up are seriously apocalyptic, where ‘end of the world’ language is used to convey ‘end of world as you knew it’. 2 Peter 3 which does – in some translations! – talk about the destruction of the earth, also says that the world was already destroyed through the flood. So a big final burnup doesn’t get my vote… a new – and the word is not new as in not seen before, but new as in ‘re-newed’, regenerated – heavens and new earth, where in some way heaven is on earth, does get my vote.]

Matthew 24:14 says (NRSV):

And this good news of the kingdom will be proclaimed throughout the world, as a testimony to all the nations; and then the end will come.

This verse has been used to urge a mission-mindedness that the end waits for all the ethnic groups to have heard (all nations: ta ethne)… however. Certainly a great motivation, but is this what Jesus meant? Backing up the prophetic responses of Jesus were provoked by the question the disciples asked when they heard Jesus inform them that a great destruction was coming to the city and the temple:

When he was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, “Tell us, when will this be, and what will be the sign of your coming and of the end of the age?” (Matt. 24:3).

I used to think this was probably two questions (R.T. France was an advocate of this): when will these things happen (Temple destroyed), what will be the sign of your parousia (as per Daniel 7, the son of man coming in the clouds, and then what will be the end of the age – that final parousia.

If it was two questions, it still seems contextually that Jesus answered it as one question. He did not say this, but the answer is ‘AD70 guys… not long away’, or to quote Jesus:

Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have taken place (Matt. 24:34).

Now to a short interlude…

Paul seems to have thought that in his lifetime Matt. 24:14 (‘to all the nations’) was already fulfilled (and of course Jesus said all these things in a generation). Here are four examples of this perspective:

But I ask, have they not heard? Indeed they have; for
“Their voice has gone out to all the earth,
and their words to the ends of the world” (Rom. 10:16-18).

At the end of Romans 10 Paul jumps between addressing the Jewish and the Gentile situation; here he is addressing the Gentile situation. The message has (not will eventually) gone throughout the whole earth and to the extremity of the oikoumene. That final word was a very common way the civilised world of Rome was described. The oikoumene was the Roman world, and here he adds the ‘extremities’ of it, suggesting that this was indeed the whole earth.

There is a second text in Romans (16:25-26, though it is not in every manuscript I include it here, for it accords with Paul’s perspective, and even if it was added it represents an early perspective):

Now to God who is able to strengthen you according to my gospel and the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery that was kept secret for long ages but is now disclosed, and through the prophetic writings is made known to all the Gentiles.

To ‘all the Gentiles’ (ta ethne: same word as in Matthew 24:14). Indeed rather than refer to ethic groups it was the most common way that those who were not Jews were described. The Gentile world was the ‘ta ethne’ world.

Then there are two in Colossians.

You have heard of this hope before in the word of the truth, the gospel that has come to you. Just as it is bearing fruit and growing in the whole world, so it has been bearing fruit among yourselves from the day you heard it and truly comprehended the grace of God (Col. 1:5-6).

The ‘whole world’, and in a book that is fairly ‘cosmic’ the use of the word kosmos is quite fitting here.

[P]rovided that you continue securely established and steadfast in the faith, without shifting from the hope promised by the gospel that you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven (Col. 1:23).

Which has been proclaimed to every creature (literally ‘all creation’); same as in the disputed passage of Mark 16:15 where we read on the lips of Jesus:

And he said to them, “Go into all the world and proclaim the good news to the whole creation.”

So Paul uses ‘the whole earth’, ‘the extremities of the oikoumene‘, ‘all the ethne‘, ‘the whole kosmos‘, ‘all creation’. That is a fairly strong perspective and I don’t think we can really push Jesus’ words in a different direction. We might wish to use them as a missiological imperative, but it does not seem to be what Jesus meant in that context.

[An aside: why the delay in the parousia… I think God wants to give us time to produce the blocks that will give us the best possible new creation.]

End of interlude!

Jesus’ single answer is that something huge would end in AD70. The end, not of the world, but of ‘the age’. We live the other side of that, and in the light of the teachings of Jesus the burden to bring the good news of the kingdom (and here we have to think of the ‘good news of the kingdom of Rome’ that was being proclaimed throughout the whole kosmos, when we try to work out what our good news is) to all ethnic groups is totally valid.

A trip back in time

Sychar. A well. John 4. Sychar – the Samaritan village, the Greek name could well be a translation of Shechem (more later), and the village might well be the Shechem of the Old Testament (I think so); if not they were in very close proximity… So first trip back: Shechem.

Genesis 34. Dinah, the daughter of Jacob is violated; the sons of Jacob do not find a way through this other than to respond with anger and murder:

On the third day, when they were still in pain, two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, took their swords and came against the city unawares, and killed all the males.

I do find it intriguing how often we read ‘on the third day’ in Scripture! However, the key point here seems to me to be that the land is locked in a painful memory with the sin of abuse and the response of murder. The land holding the corporate memory. So much pain locked up (can only be released through forgiveness / cleansing), and I suggest manifesting very visibly in the woman at the well.

There was another well in Sychar, one much easier to access, but here we have the woman journeying outside the city, and not only but she is doing at in the midday sun. She is no insider with privileges.

But wells… So many biblical stories set the well as the place of romance. Gen. 21 the servant finds Rebekah at the well ‘outside the city’ and he knows that she is the one to be married to Isaac. And given that this is the well of Jacob, we also find that Jacob’s family history involves a well and romance:

Then Jacob went on his journey, and came to the land of the people of the east. As he looked, he saw a well in the field and three flocks of sheep lying there beside it; for out of that well the flocks were watered. The stone on the well’s mouth was large, and when all the flocks were gathered there, the shepherds would roll the stone from the mouth of the well, and water the sheep, and put the stone back in its place on the mouth of the well.
Jacob said to them, “My brothers, where do you come from?” They said, “We are from Haran.” He said to them, “Do you know Laban son of Nahor?” They said, “We do.” He said to them, “Is it well with him?” “Yes,” they replied, “and here is his daughter Rachel, coming with the sheep.” He said, “Look, it is still broad daylight; it is not time for the animals to be gathered together. Water the sheep, and go, pasture them.” But they said, “We cannot until all the flocks are gathered together, and the stone is rolled from the mouth of the well; then we water the sheep.”
While he was still speaking with them, Rachel came with her father’s sheep; for she kept them. Now when Jacob saw Rachel, the daughter of his mother’s brother Laban, and the sheep of his mother’s brother Laban, Jacob went up and rolled the stone from the well’s mouth, and watered the flock of his mother’s brother Laban. Then Jacob kissed Rachel, and wept aloud. And Jacob told Rachel that he was her father’s kinsman, and that he was Rebekah’s son; and she ran and told her father. (Gen. 29:1-12).

Jesus comes to the well – what does he talk about? Husbands, marriage

Then the contrast with John 3. Nicodemus – male; comes at the darkest hour; a teacher in Israel with the Law, the Prophets and the Writings; and he needs to be born again!

John 4. Unnamed woman; at the brightest hour; a Samaritan with only the first five books of Moses; and not told to be born again! (There are other contrasts.)

Jews did not walk through Samaria when heading north, they avoided the area and the journey took them considerable extra time. Jesus deliberately goes that way. Then comes the highly controversial exchange of conversation. He deliberately went that way to bring a release to the woman, but also to the land.

When the disciples returned they were shocked to see him talk with ‘a woman’. They would have been shocked to see him talk with ‘a Samaritan’, but that is not picked up on by John: the real shock is that he is talking with a woman.

Something was going on, and at least the disciples picked that much up!

Just then his disciples came. They were astonished that he was speaking with a woman, but no one said, “What do you want?” or, “Why are you speaking with her?” (John 4:27).

The second question (not asked) was of course aimed at Jesus (‘why are you speaking with her?’. The first question? I think perhaps also aimed at Jesus! The question is: Τί ζητεῖτε, a literal translation would be ‘what are you seeking?’ Joanne Guarnieri Hagemeyer suggests it is a translation of a Hebraism, meaning something along the lines of:
“What are you looking for in life?”

The same phrase occurs as the first words in Jesus’ mouth in John’s Gospel when two of John’s disciples come to him. He says to them: Τί ζητεῖτε. Same phrase. In that context those two disciples of John having heard that Jesus was the Lamb of God, they began to follow Jesus. Then Jesus turns to them and said, “What are you looking for?” (John 1:38, as stated aready the same phrase as in John 4.) ‘What are you about, what is it that lies at the core of your being?’ Maybe that is putting it slightly too strongly, but it was certainly not a surface question but one to penetrate to the interior of someone.

Now if that question – ‘what are you seeking, what are you really about?’ – that first question forming in the minds of the disciples was aimed at the woman it is quite radical. But what if they are really so provoked they are aiming it (also) at Jesus. No one dared ask, ‘What are you about? What is at the core of your being?’ Their shock is not at the woman, but that he is talking with a woman. What is Jesus about? ‘What are you seeking, Lord?’ ‘What is at the core of your being?’ are questions that still remain.

I kind of think the question is aimed at Jesus. Jews in Samaria, Jesus deliberately going there, talking with a woman at a well, in a place where abuse and murder had locked the land up. This Jesus is not one that is easy to understand. Not then not now!

So maybe just to add this. We have no dealings with…. (fill in the blank). We will avoid journeying through that territory. And if we do Jesus will probably send us off to get some bread, i.e. so that we don’t mess things up for him; he will push to touch the land and all those enslaved by the land, and are marginal. It will leave us asking of Jesus – what on earth are you really about? What lies at the core of your being, Lord?

Reframing Salvation

The from and the for elements

First a little unfair summary of what I grew up with (though pretty much reflecting the image above the post… OUCH!!):

1) We are all sinners and therefore justifiably will be punished forever. 2) Jesus dies for our sins. 3) All who repent are forgiven, they will live forever in heaven… They are saved from future punishment.

Of course the above will be (thankfully) nuanced, but I think we get the gist.

A central NT text about the ministry of Jesus in the context of Israel is Matt. 1:21

She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins.

His people from their sins. In the framework of the earlier verses (Matt. 1), where we read that Jesus is the ‘son of David’, ‘son of Abraham’, and has come to bring the exile to an end, salvation expectation is very historical and concrete. Israel needs saving, they need a deliverer to set them free, set them free from Rome’s rule. The promise is that in Jesus God is returning to Zion (Emmanuel = God with us), and the result will be salvation. The texts such as Isaiah 52 would seem to be echoed here:

How beautiful upon the mountains are the feet of the messenger who announces peace, who brings good news, who announces salvation, who says to Zion, “Your God reigns.”
Listen! Your sentinels lift up their voices, together they sing for joy; for in plain sight they see the return of the Lord to Zion.
Break forth together into singing, you ruins of Jerusalem; for the Lord has comforted his people, he has redeemed Jerusalem.

Truly for Israel the ‘kingdom of God was at hand’. Freedom was just round the corner. This kind of salvation is common place in the OT texts, indeed that is salvation in the OT texts. A text then like this in the Gospels is about concrete and historical salvation, it is escaping the ‘wrath that is to come’ (Matt. 3:7; Lk. 3:7). We force Scripture if we try and make this a universally time-unrestricted text, I cannot make it in to a text that says ‘he will save ‘Martin Scott’ from his sins’ (leave that to other texts).

Likewise as I have pointed out in other posts we cannot do this with early texts in Acts – the context is Jerusalem and the Jews, who were warned to flee from this current generation – so many echoes here of the generation leaving Egypt, and of course resonating with Jesus’ prophetic discourse on ‘all these things taking place within a generation’, leading up to AD70 and the sacking of Jerusalem, the end of ‘that age’ (we should avoid conflating ‘end of the world’ with ‘end of the age’. The latter is used, the former not.)

There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among mortals by which we must be saved (Acts 4:12).

This is a Jewish-oriented message; salvation is not in the name of Abraham, nor David, nor anyone else, but solely through the name of Jesus. The crucified Messiah – the one condemned by Israel, God has raised up as Saviour and Lord – and only in him will salvation be found.

Salvation then does not have a ‘save me from hell’ angle, not in the NT nor in the OT. We can have (OT) an individual who prays to be saved from the hand of their enemy (not ‘get me to heaven when I die’); Israel needs salvation from Egypt’s bondage, from practical situations such as a lack of food in the wilderness; from the attack of the Assyrians; the domination of Babylon; and likewise in the post-OT period salvation from the Greek domination, particularly the religious persecution under Antiochus Epiphanes (https://en.wikipedia.org/wiki/Antiochus_IV_Epiphanes)… and so on.

There is a consistency of salvation being concrete and historic and is needed in order for Israel to be who they are meant to be. They are forgiven of their sins (released from the effects of their disobedience, the ultimate result being that of exile and coming under foreign dominion).

Now jumping forward the Gentiles did not have the same calling of God as did Israel, but the dividing wall was removed at the cross. The ‘good news of the kingdom’ was proclaimed also to them, and the gift of life also was granted to them. They were now offered on the same basis as Jews entry into the ‘people of God’ – via Jesus. Like the Jews they also needed to be saved, delivered. There is, not surprisingly, a historic and concrete context to this salvation also for them.

In the NT era the salvation was very sharply focused, so before jumping to my situation we should focus there. For the Gentiles also there was salvation in no other name… not the name of the one who claimed to be the saviour, whose kingdom (basileia) of peace (pax romana) extended throughout the entire civilised world (oikoumene); to be saved they had to repent (change of mind, metanoia used to mean a change of political approach by Josephus!), as a result they turned from idols, to be set free from the powers of this age. Scriptures such as:

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ, who gave himself for our sins to set us free from the present evil age (Gal. 1:3-4).

extend the death on the cross to not simply deal Jewish sin, but Gentile sin, and with the same result, salvation, the result of salvation being set free. This was necessary for in the former era there was an enslavement:

you were enslaved to beings that by nature are not gods (Gal 4:8).

Freedom. Freedom from the divide of the law. Not now two peoples but one. Freedom from ruling powers, (not now Egypt nor Babylon, and more than simply freedom from Rome, but freedom from the very real spiritual powers that Rome / the world enforce. It was for ‘freedom that Christ has set you free’).

The powers of sin and death. The powers of Imperial domination that demand conformity, hence we are no longer to be conformed to the powers of this age (Rom. 12:2 – again the word is ‘age’, not ‘world’, though in this context ‘world’ could be an acceptable translation). Through salvation the mind of Christ is that which we have and are to be shaped by.

In the immediate the powers continue, sin and death continue but salvation is in the name of Jesus, repent, be forgiven (be released – we need to avoid putting our ‘getting over an offence’ into the meaning of forgiveness when we think of God as I am not sure forgiveness can be reduced to something personal when applied to God… the same word was used of releasing a ship to sail on the sea, the ship being released to her ‘destiny’), and to be joined by the Spirit of God to the shaping culture of heaven. That seems to be the salvation on offer, now offered to Gentiles and Jews alike. Yes there is a future – post-parousia (more than post-death) – aspect to this, but there is a very real present, historic and concrete element to it. Saved from… (but we should not quickly put the word ‘hell’ in there) and saved for, by being incorporated into the subversive-to-all-dominating-powers people of God.

For the people of those regions report about us what kind of welcome we had among you, and how you turned to God from idols, to serve a living and true God, and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead—Jesus, who rescues us from the wrath that is coming (1 Thess 1: 9-10).

The wrath that is coming is the judgement on all that opposes God… We are set free through our new allegiance. Set free now, justified (marked out as being in the right), and when these hostile dominating powers, including the final power of death are abolished, that justified verdict will sound so sweet. Saved through no other name to sail to her / his destiny.

Perspectives